Сярод беларускамоўных прынята адмыслова размяжоўваць рускіх і расейцаў, адпаведна і мовы - рускую і расейскую. Рускімі сябе могуць назваць і украінцы, і беларусы, але гэта не значыць, што яны прагнуць стаць расейцамі (далучыцца да Расеі) і што іх трэба "вызваляць", ці "абараняць". Што тычыцца мовы, то рускай прынята называць старажытную мову, з якой пайшлі расейская, беларуская і украінская і гэта не тое самае, што сучасная расейская мова. І гэта размежаваньне таксама адмысловае, дзеля таго, каб расейцы не прыйшлі "вызваляць" тых, хто "іспокон веков говоріл по-русскі".
Это похоже на какое-то фентези.
Для начала, не стоило ехать в чужую страну всей толпой в никуда. Поехал на пару месяцев раньше, нашёл работу, снял жильё - и тогда уже вперёд, забираешь семью.
Да, многие вещи отличаются, медицина далека от совершенства. Но не купить страховку в чужой стране - это безрассудно, тем более, когда у тебя маленькие дети. Месячный взнос за семью из 4 человек порядка 300 злотых. Ко многому нужно привыкнуть, никто не говорил, что всё будет как у нас.
Очень удивляют нарекания на язык. "Со мной никто не хотел говорить по-английски!". Так а никто и не должен с тобой говорить по-английски. С чего вдруг? Ты не знаешь польского? Так это же твои проблемы. Найди переводчика. В Польше огромная белорусская диаспора, если обратиться за помощью, вам помогут практически в любом вопросе (и подскажут, как сделать лучше и дешевле, чтобы не переплатить, например за квартиру, детский сад, или медицину). Но нет, мы бьём напролом - идите поляки, учите английский, тогда ко мне и приходите со своими квартирами, детскими садами и прочими непотребствами!
Очень удивила ситуация на границе с номером телефона. Для начала, не очень понятно, как человек работает в IT и не знает о таких штуках, как гугл и яндекс переводчики? Второе. Он позже узнал, что многие цифры в польском звучат почти как в белорусском. А если бы он ещё немного поразмышлял на границе, то сообразил бы, что если их написать, то они вообще неотличимы в большинстве языков мира!
Ну и, конечно, период адаптации. От полугода до года - самый тяжёлый период, который нужно просто пережить, когда рвёт башню и человек может сорваться и уехать в любой момент. Так и делают те, кто не имеет чёткого плана и представления, зачем они туда приехали и чего хотят.
Короче, соглашусь со многими о том, что эта статья - заказная. Как человек выжил, если он магнитит такое количество плохих людей и обстоятельств, непонятно.
Комментарии
Сярод беларускамоўных прынята адмыслова размяжоўваць рускіх і расейцаў, адпаведна і мовы - рускую і расейскую. Рускімі сябе могуць назваць і украінцы, і беларусы, але гэта не значыць, што яны прагнуць стаць расейцамі (далучыцца да Расеі) і што іх трэба "вызваляць", ці "абараняць". Што тычыцца мовы, то рускай прынята называць старажытную мову, з якой пайшлі расейская, беларуская і украінская і гэта не тое самае, што сучасная расейская мова. І гэта размежаваньне таксама адмысловае, дзеля таго, каб расейцы не прыйшлі "вызваляць" тых, хто "іспокон веков говоріл по-русскі".
Это похоже на какое-то фентези.
Для начала, не стоило ехать в чужую страну всей толпой в никуда. Поехал на пару месяцев раньше, нашёл работу, снял жильё - и тогда уже вперёд, забираешь семью.
Да, многие вещи отличаются, медицина далека от совершенства. Но не купить страховку в чужой стране - это безрассудно, тем более, когда у тебя маленькие дети. Месячный взнос за семью из 4 человек порядка 300 злотых. Ко многому нужно привыкнуть, никто не говорил, что всё будет как у нас.
Очень удивляют нарекания на язык. "Со мной никто не хотел говорить по-английски!". Так а никто и не должен с тобой говорить по-английски. С чего вдруг? Ты не знаешь польского? Так это же твои проблемы. Найди переводчика. В Польше огромная белорусская диаспора, если обратиться за помощью, вам помогут практически в любом вопросе (и подскажут, как сделать лучше и дешевле, чтобы не переплатить, например за квартиру, детский сад, или медицину). Но нет, мы бьём напролом - идите поляки, учите английский, тогда ко мне и приходите со своими квартирами, детскими садами и прочими непотребствами!
Очень удивила ситуация на границе с номером телефона. Для начала, не очень понятно, как человек работает в IT и не знает о таких штуках, как гугл и яндекс переводчики? Второе. Он позже узнал, что многие цифры в польском звучат почти как в белорусском. А если бы он ещё немного поразмышлял на границе, то сообразил бы, что если их написать, то они вообще неотличимы в большинстве языков мира!
Ну и, конечно, период адаптации. От полугода до года - самый тяжёлый период, который нужно просто пережить, когда рвёт башню и человек может сорваться и уехать в любой момент. Так и делают те, кто не имеет чёткого плана и представления, зачем они туда приехали и чего хотят.
Короче, соглашусь со многими о том, что эта статья - заказная. Как человек выжил, если он магнитит такое количество плохих людей и обстоятельств, непонятно.
Ну, такое себе. Остаются в основном те, кому всё пофигу. Не будут они никакое будущее строить.